Capture d'écran d'une page du site du Collège de France concernant l'intervention de Noam Chomsky

Noam Chomsky, 81 ans, linguiste américain mais plus largement penseur politique renommé, professeur émérite au MIT (Massachussetts Institute of Technology),s’est déplacé à Paris pour 3 conférences exceptionnelles.
Le New York Times, peu suspect de complaisance à son égard, dit de lui qu’il est "sans doute l’intellectuel vivant le plus important". Il a révolutionné sa discipline dès les années 50 et la célébrité de cet adepte de la contestation non-violente a dépassé le cercle des linguistes après la guerre du Vietnam.

Conférence au Collège de France

• La conférence donnée au Collège de France le 31 mai, où l’affluence fut à la hauteur de la qualité de l’intervenant et où la fermeture des grilles occasionna une grande déception pour ceux restés sur le seuil, est maintenant disponible en vidéo sur le site du Collège de France. Séance de rattrapage bienvenue ! Petite remarque en passant, vous l’entendrez y citer Stiglitz, prix Nobel d’économie, dont nous vous signalions l’ouvrage "Le Triomphe de la Cupidité" sorti récemment aux Editions LLL (Les Liens qui Libèrent) et qui fait un impressionnant succès en librairie (voir vignette de la couverture présente en colonne gauche).

À l'invitation de l'Assemblée de professeurs, sur proposition de Jacques Bouveresse, Noam Chomsky a donné une conférence sur "Understanding and Interpreting : Language and Beyond", le lundi 31 mai 2010 à 17h au Collège de France.

Résumé :

"Le chemin qui va des données de l’expérience à leur interprétation et, de là, à leur compréhension est complexe. Nous pouvons distinguer plusieurs catégories de problèmes. L’une relève des sciences: perception visuelle, compréhension du langage, etc. Elle conduit à enquêter sur la nature des systèmes cognitifs, sur leur croissance et leur développement chez l’individu, et sur leur évolution au sein de l’espèce. Dans certains domaines, il existe des réponses plausibles ; dans tous, il reste de nombreux mystères. Une autre catégorie de problèmes touche aux affaires humaines et soulève des questions, explorées par Pascal, Orwell et beaucoup d’autres, sur la manière dont les intérêts, les doctrines, les institutions, les relations de pouvoir et d’autres facteurs interfèrent dans ce que nous finissons par croire – ou parfois choisissons de croire – sur le monde, sur la place qui y est la notre, sur nos responsabilités, et sur la manière dont nous les remplissons ou, souvent, ne les remplissons pas."

VOIR LES VIDEOS
sur le site du Collège de France (intervention sectionnée en chapitres)
http://www.college-de-france.fr/default/EN/all/phi_lan/Colloque_du_28_mai_2010_Ration.jsp
Philosophie du langage et de la connaissance
Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. Noam Chomsky - Power-hunger tempered by self-deception

VOIR AUSSI :  titres des chapitres
(les liens vers les autres vidéos sont dans la colonne de droite de la page mentionnée ci-dessus)
• Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. Jean-Jacques Rosat - Russell, Orwell, Chomsky : une famille de pensée et d'action
• Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. Pascal Engel - La vérité peut-elle survivre à la démocratie ?
• Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. Thierry Discepolo - Tout ça n'est pas seulement théorique. Notes sur la pratique d'une ligne éditoriale
• Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. Jacques Bouveresse - Bertrand Russell, la science, la démocratie et la poursuite de la vérité
• Colloque du 28 mai 2010. Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russel, Georges Orwell, Noam Chomski. John Newsinger - George Orwell and Democratic Socialism

Conférence à la Mutualité

• Disponible sur le site du Monde diplomatique, organisateur de la rencontre, le texte intégral traduit en français de la conférence donnée à la Mutualité (salle comble aussi et accueil digne d’une star du rock – 3 h d’intervention et séance d’autographes !) le 29 mai et la captation sonore de la conférence. Nous en extrayons ci après le passage concernant l’environnement — mais ne vous privez pas de lire l’ensemble !

http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2010-05-31-Chomsky

lundi 31 mai 2010
Contours de l’ordre mondial. Continuités, changements et défis
L’intervention de Noam Chomsky à Paris
Texte de la conférence donnée par Noam Chomsky au théâtre de la mutualité le samedi 29 mai 2010. La captation sonore des diverses interventions et des questions de la salle est disponible à la fin du texte. Ci-après, extrait :

La destruction de l’environnement

J’ai dit que la prolifération des armes nucléaires est l’un des deux défis qui mettent littéralement en danger la survie de notre espèce. Cette question n’est pas prise en compte malgré l’impressionnante rhétorique déployée. Il en va de même pour la deuxième menace : la destruction de l’environnement. Ce qui se passe aux Etats-Unis est particulièrement important, comme toujours, mais est également très révélateur. Le secteur des entreprises mène une campagne massive de propagande pour que l’opinion publique abandonne ses préoccupations concernant le changement climatique lié aux activités humaines, et avec le plus grand succès puisque cette conviction a baissé et réunit maintenant tout juste un tiers de la population. Les responsables à qui revient cette tâche de propagande, visant à lutter contre cette conviction, savent aussi bien que nous que le « canular progressiste » est bien réel et que les perspectives sont peu réjouissantes (1). Ils s’acquittent en fait du rôle que les institutions leur ont assigné. Dans une économie de marché, ces responsables doivent agir de façon à maximiser les gains à court terme. S’ils ne le font pas, ils seront remplacés par d’autres, qui eux le feront. D’ailleurs, selon le droit anglo-américain des sociétés, il s’agit d’une obligation juridique. Ce qui signifie qu’ils ne doivent pas tenir compte des externalités (l’impact d’une opération à l’extérieur de l’entreprise). Dans ce cas, le sort de l’espèce humaine est une externalité qu’ils doivent écarter dans la mesure où l’économie de marché prévaut. La logique est la même lorsque des directeurs de sociétés financières ne prennent pas en compte le risque systémique, tout en sachant qu’en agissant de la sorte ils provoqueront une crise financière. Dans ce cas, leur comportement n’est pas irrationnel. Ils savent qu’après l’effondrement du château de cartes qu’ils construisent, ils peuvent aller se mettre à l’abri de ce qu’ils appellent l’Etat nourricier, tout en serrant fort leurs livres de Hayek, Friedman et Rand. Il n’existe pas de tels recours lorsque les externalités liées à la destruction de l’environnement sont ignorées. Il n’est pas facile toutefois de surmonter les nécessités institutionnelles. Les deux grandes menaces pesant notre survie demeurent redoutables.

Texte traduit par Thomas Legoupil, Sam Levasseur et Anne Paquette, www.chomsky.fr

(1) Aux Etats-Unis, une partie des climato-septiques présente le réchauffement climatique comme un canular monté par le camp progressiste qui chercherait ainsi à prendre le pouvoir, NDT.

Des liens complémentaires

• Vous trouverez ci-dessous un ensemble de liens vers d’intéressants documents, interviews, analyses pour découvrir ou redécouvrir Chomsky dont la fréquentation est très fructueuse pour l’esprit en ces temps troublés que l’on partage ses idées sur tout ou partie… ou pas !.

1- MAGAZINE LA RECHERCHE (interview exclusive - en kiosque le 24 juin)

• Noam Chomsky a accordé un entretien exclusif à La Recherche. Celui-ci paraîtra dans le prochain numéro, en kiosque le 24 juin.  Sur le site, trois textes présentant différents aspects de la très riche pensée de Chomsky :

- « Théorie linguistique et apprentissage », écrit par Noam Chomsky lui-même en 1971 pour La Recherche.

- « Le programme minimaliste de Chomsky » par Jean-Yves Pollock, professeur à l’Université de Marne la Vallée. 27.05.2010

- « La biolinguistique, une science de convergence » par Lyles Jenkins, du Biolinguistics Institute de Cambridge (Etats-Unis). 27.05.2010

voir ici :
http://www.larecherche.fr/content/actualite-sapiens/article?id=27776

2 - MAGAZINE LES ECHOS

• Une interview de Chomsky sur les site des Echos en août 2009 – analyse de la crise financière
Noam Chomsky : " Il n'y a plus de sentiment d'espoir " [ 18/08/09  ]
Pour Noam Chomsky, professeur au MIT, la financiarisation de l'économie, l'idéologie " fanatique " de l'efficacité des marchés et le pouvoir croissant du secteur financier ont précipité cette crise. Si celle-ci ne lui paraît pas à la même échelle que la Grande Dépression des années 1930, il estime qu'il y avait alors plus d'espoir dans les catégories modestes.  
Voir ici :
http://www.lesechos.fr/info/inter/300370035.htm

4 - CHOMSKY'S WEBS

tout sur Noam Chomsky
http://www.chomsky.fr/

le site officiel de Chomsky – en vo
http://www.chomsky.info/

Pour compléter le billet précédent, déjà consacré à ces précieux iménoptères, voici une sélection variée de livres en plein dans la thématique.

Les abeilles, la planète et le citoyen par Bernard Duran

Collection les petits ruisseaux - Editions Rue de l’Echiquier : 10 €

L’ouvrage passe en revue - études à l’appui - tout ce qui décime les colonies d’abeilles dans le monde mais il est aussi porteur d’espoir et propose 8 pages d’initiatives concrètes pour améliorer la situation des pollinisateurs domestiques et sauvages.

L'étrange silence des abeilles par Vincent Tardieu

Editions Belin – Pour la science, 350 pages, 21,50 €

C'est en sillonnant la France et les Etats-Unis à la rencontre de dizaine de chercheurs et d’apiculteurs que le journaliste Vincent Tardieu. Il a aussi compilé les archives. Résultat : une enquête exemplaire qui fait le bilan d’un phénomène toujours

Cueilleurs de miel par Eric Tourneret et Sylla de Saint-Pierre

Rustica Editions, 224 pages - Prix public : 39,00 €

Ce travail a été exposé cet été au festival de la Gacilly. Voir le site de l’auteur : www.thehoneygatherers.com

Guide des abeilles par Armin Spürgin

Delachaux et Niestlé, 128 pages - Prix public : 12,90€ -

Un guide pour ceux qui voudraient se lancer dans l'apiculture, an amateur comme en professionnel. l'auteur est un spécialiste depuis 20 ans. l'édition originale de ce livre est parue en 2008 en Allemagne.

Savez-vous que 60 espèces d'oiseaux ont été trouvées nicheuses sur les 87 km2 de Paris intra-muros ? Et cette variété est équivalente à celle d’autres capitales européennes comme Londres ou Bruxelles.  

C'est l'un des résultats de l'inventaire mené dans le cadre de la réalisation de l'atlas « Oiseaux nicheurs de Paris - Un atlas urbain ».

Si certaines découvertes étaient attendues (l’Epervier d’Europe a commencé à nicher dans certains parcs parisiens), d’autres ont été de réelles surprises : le Martin-pêcheur nichant dans un quai de la Seine était totalement inattendu ! 

Un atlas pour Paris...

A Paris, le travail de recensement a été effectué par 60 bénévoles pendant 4 ans (2005-2008), menant à la parution, fin avril 2010, de l’atlas.

Et pour l’Ile-de-France...

Ce travail a également commencé en 2009 à l’échelle de la région, dans le cadre de l’atlas national piloté par la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) et coordonné régionalement par le CORIF. Dans ce cas, il s’agit d’arpenter plus de 120 carrés de 100 km2 pour y inventorier les espèces communes et les plus rares, les hirondelles rustiques comme les guêpiers d’Europe, les corbeaux freux comme les œdicnèmes criards. Cela permettra en particulier de faire le point sur l’état de conservation des espèces de milieux agricoles, très touchées ces dernières décennies par l’évolution des modes de culture. 

Le partage de la ville avec la faune sauvage… 

CONFERENCE

A l’occasion de la sortie de l’ouvrage « Oiseaux nicheurs de Paris – Un atlas urbain »,  assistez le mardi 18 mai, de 18h à 20h dans les locaux de Natureparif, au 84 rue de Grenelle à une conférence (entrée libre) animée par :  

Guilhem Lesaffre – Président du Centre Ornithologique  d’Île-de-France (CORIF) 

Frédéric Malher – Professeur agrégé de sciences naturelles,  Vice-Président du CORIF

« Oiseaux nicheurs de Paris - Un atlas urbain » (F. Malher, G. Lesaffre, M. Zucca et J. Coatmeur - CORIF/ Delachaux et Niestlé.

Le nouveau portail www.toutsurlenvironnement.fr regroupe l'accès aux informations publiques environnementales de plus de 150  organismes publics. Le projet naît d’un constat simple : beaucoup d’informations concernant l’environnement sont mises en ligne par les organismes publics. Dispersées sur le web, peu visibles dans le flot des sites sur le sujet, elles restaient peu accessibles au citoyen qui souhaite s’informer. 

Nature et biodiversité, air, eau, urbanisme, changement climatique, environnement et santé, consommation, énergie, déchets, transports... toutes les thématiques sont abordées dans ce portail pour répondre aux questions les plus variées des internautes. Ainsi, citoyens, acteurs du débat public, entreprises, enseignants, chercheurs, médias... peuvent accéder  plus facilement, via un site unique, aux pages des sites publics qui les intéressent.

La plus value de www.toutsurlenvironnement.fr est de fournir un outil de recherche de l’information, rapide et facile d’utilisation, grâce à son classement par thématiques environnementales, par territoire et la possibilité de filtrer par critère. Que l’on soit novice ou citoyen averti, le portail offre des solutions de navigation adaptées à chacun : 4 niveaux de lecture destinés à 4 types de publics :  Scolaire ; Citoyen ; Professionnel ; Expert. Pour trouver une information spécifique dans la profusion de documents disponibles, l’internaute dispose d’une recherche par mots-clés, par territoire administratif (région ou département) et surtout par grandes thématiques environnementales. Ces thèmes sont regroupés sous 3 entrées génériques : « Milieux et environnement » ; « Vos préoccupations » ; « Les secteurs d’activité ». 

Le BRGM, l'Ademe, le LNE, L'Afsset et L'Ineris ont contribué à la création initiale de ce portail avec le ministère du Développement durable.

Sommes-nous sur terre, comme on l’affirme si souvent, uniquement pour servir notre propre survie et nos intérêts personnels ? Est-il vraiment dans la nature humaine de nous poignarder dans le dos les uns des autres pour gravir les degrés de la hiérarchie ? Le comportement égoïste et l’esprit excessif de compétition, souvent justifiés comme instinctifs et conformes aux théories de l’évolution, sont dans ce livre magistralement remis en cause.

Un livre brulant d’actualité au moment où la crise met en exergue les terribles excès de l’individualisme et du primat donné à la notion de concurrence. Fort de son expérience sur le terrain , de ses recherches en anthropologie, psychologie, comportement animal et neurosciences, de ses expériences en laboratoire sur les chimpanzés, les bonobos et les singes capucins – ainsi que sur les dauphins et les éléphants – Frans de Waal , le plus célèbre des ethologues, nous montre également, exemples à l’appui, que de nombreux animaux sont prédisposés à prendre soin les uns des autres, à s’entraider et, dans certains cas, à se mobiliser pour sauver la vie des autres. Bref la possibilité d’empathie n’est pas comme on le croyait jusqu’alors le propre de l’homme ! Ecrit dans un langage accessible à tous, regorgeant d’anecdotes, marqué par un humour empreint d’ironie et par une intelligence incisive, "L'âge de l’empathie", en mettant la coopération au cœur de l’évolution des espèces, ouvre des perspectives passionnantes dans les domaines de la politique, de l’économie et dans notre manière d’être au monde.

L’âge de l’empathie. Leçons de la nature pour une société solidaire par Frans de Waal, traduit de l’anglais par Marie-France de Paloméra, Editions LLL Les Liens qui Libèrent, 400 pages, prix : 22,50 €

L’auteur : Frans de Waal, docteur en biologie, professeur de psychologie à l'université Emory d'Atlanta et directeur du centre Living Links du Yerkes Primate Center. (Etats-Unis), membre de l'Académie américaine des sciences et de l'Académie royale des sciences des Pays-Bas, est l'un des plus éminents éthologues et primatologues actuels. Il est déjà l'auteur de plusieurs ouvrages, dont La Politique du chimpanzé (Odile Jacob, 1995), Bonobos, le bonheur d'être singe (Fayard, 1999), De la réconciliation chez les primates (Flammarion, 2002), Album de famille (Fayard, 2003), le Singe en nous (Fayard, 2006).

Interview en français de Frans de Waal à l'occasion de la sortie de son livre - par Marc Giraud

Lire l’nterview de Frans de Waal par Laurent lemire sur le site agitateur-idees.fr

http://www.agitateur-idees.fr/Site/suite.php?art=462

Video en anglais sur le site bigthing.com
Frans de Waal : "les primates peuvent nous apprendre beaucoup sur les origines de la justice, du pouvoir et de la morale". Il tire les déductions de son travail sur les primates pour décrire l’évolution de la morale dans les sociétés humaines.